miércoles, 18 de abril de 2012

Abril

Abril es el mes más cruel: engendra
lilas de la tierra muerta, mezcla
recuerdos y anhelos, despierta
inertes raíces con lluvias primaverales.


(T.S. Eliot, "La tierra baldía", 1922)



1 comentario:

  1. He flipado pepinillos al encontrarme con TS Elliot en la "resurrección" del blog, precisamente con "The Waste Land" que ha sido, durante muchos abriles, como un mantra para mí.

    El "descubrimiento" se lo debo a un amante que reunía muchos, muchos encantos además de su sólida cultura literaria. Para mi, hasta entonces, TS Elliot era poco más que un nombre que me sonaba.

    Me impactó tanto la primera vez que lo leí -más o menos a la edad de 30 años- que llegué a aprenderme un buen puñado de versos de memoria y mentalmente los iba recitando sin cesar por la calle, en la ducha, en la cola del cine, a todas horas.

    Siempre es buen momento para volver a leerlo, deleitarse con la música del inglés (y con los los guiños en otros varios idiomas) y descubrir matices de significado que me habían pasado desapercibidos.

    ResponderEliminar