miércoles, 13 de enero de 2016

David Bowie, David Bowie, eternamente David Bowie

Ando con Bowie en la cabeza, con permiso de los gilbertos giles y las elzas soares que pululan por Rádio Senado (en Cuiabá, 102.5). Tanto, que en el facebook del curro acabo poniendo un Bowie en español, el que se me ocurrió: la fantástica y personalísima versión de Parálisis Permanente de "Heroes", que a su vez fue la base de una terrible versión de Amaral...



...y un Bowie en portugués de Brasil, que hay varios a elegir en la banda sonora de aquella película de Wes Anderson. Esta no es la que puse en el facebook del curro, pero me hizo gracia cómo quedó la letra, en contraste con la adaptación literal de Parálisis: Seu Jorge convierte "and he was all right" en "e ser um bom pai" (!)



Claro, eso era el curro y no iba a poner al original. El original ha aparecido una y otra vez en mi vida, y no sólo en varias películas del In-Edit. Por ejemplo: esta que viene, que la primera vez que la oigo, estando en Nueva Jersey hace 30 años o así, me sorprende la letra, que habla del homo superior y de la nueva raza, tarareada por el que me enseña la canción, un negro de Belice. Y, con esa letra que a mí me parecía poco menos que pronazi (aunque por ahí no van los tiros, para nada), lo bella que era la música. La cual canción elijo muchos años más tarde para cantar en un show dedicado a la figura de Dalí en el taller de canto e interpretación, junto con este cuadro:




Del mismo disco, el resto del disco, que a pesar de conocer los hits desde niña (los celebradísimos "Changes" y "Life on Mars"), lo asocio a una rotura de astrágalo en 1997 que me dejó varada en Madrid disfrutando de unas vacaciones de semana santa extendidas, y concretamente a una fiesta en una casa sin ascensor donde subí y bajé de culo no sé cómo. En concreto, esta viene directamente de esa fiesta: es una canción sobre su recién nacido hijo, el futuro director de cine Duncan Jones, entonces conocido como Zowie Bowie.



El Bowie de mi carrera universitaria en Burgos, una época tremendamente musical en mi vida, mucha radio, mucho pub, mucha modernez musical en Burgos (en serio)...



El de "Los 40 Principales" de Burgos. Ya le puse en esa entrada; tampoco voy a poner "Heroes" habiendo puesto la versión. Así que va otra.



Una que no acabo de ubicar en mi vida, que resulta ser una versión, y que siempre me ha parecido bellísima.



Hablando de versiones, una cosa que me pasa habitualmente es que conozco antes la versión que el original, caso de "Wild Is the Wind"... y caso de "The Man who Sold the World", que conocí por la versión de Nirvana que puse en la entrada anterior. Con lo cual, me resultó una sorpresa el punto latino que tiene el original de Bowie al oírlo por primera vez.



Y, claro, el Bowie de las películas del In-Edit. En concreto, el de la película de Ziggy Stardust: un disco que me persigue desde Nueva Jersey, la radio WRSU y el negro de Belice, por muy canción de coches de choque que fuera "Starman" en mi infancia. Aquí la última canción del último show de Ziggy Stardust.



Y aquí la última canción del último disco de Bowie. Seguramente se fue feliz de haber podido sacar su disco de adiós antes de irse.


martes, 12 de enero de 2016

La pasión

2015 ha sido el año con menos entradas en lo que va de blog con diferencia. El caso es que 2015 fue El Segundo Año En Que Me Mudé De Continente (Tras 1985 It Was 30 Years Ago Today), pero igualmente: parece que me está pasando con la música lo que dijo aquel, "ya no siento la pasión".



Desde luego, no espero que me vengan los temblores que me venían de adolescente con ciertas canciones, pero sí encontrar un pretexto para devorar toda la música que me llegue, como lo que me sucedió a partir de la banda del chico que en un momento dado dejó de sentir la pasión y se pegó un tiro. Y entonces yo no era ninguna adolescente.



El caso es que el pretexto no me viene. Ni siquiera en uno de los países más musiqueros del mundo mundial, Brasil. De hecho estoy en las provincias. New Brunswick, New Jersey era las provincias, pero Nueva York estaba al lado y se notaba y se cocía mucha música por la zona, que se ponía en (y aquí el pretexto) la college radio de mi universidad (WRSU, the one and only). Inferno City está al bell mig de América del Sur y lo más apasionante musicalmente hablando son los pajaritos exóticos que cantan por la mañana. Aunque todo puede pasar en uno de los países más musiqueros del mundo mundial: hay una chica del tipo cantora bonitinha que no sólo es del culo del mundo, Mato Grosso, y no exactamente de Inferno City, sino que esta misma cantora bonitinha del Mato Grosso va y hace un dúo con Ben Harper. (Eso por no hablar de los de la Lucifernandis, que son de Goiânia, justo al lado, salvando las enormes distancias.)



Tengo una emisora de radio que pongo habitualmente (Rádio Senado, sintonizada com o Brasil), pero la música que ponen, muy bonita por cierto, consiste básicamente en melodías brasileñas de ayer y anteayer y alguna de hoy. Un poco como aquel programa de WRSU de los sábados por la mañana donde mezclaban a Benny Goodman con Black Flag, sólo que no hay equivalente de Black Flag. Y así, me entero de cierta brasileña ganadora de un Grammy Latino (algo nada underground, vamos) por la revista de la aerolínea con la que vuelvo a casa por navidad como los turrones.



El disco en cuestión es variadito pero con un punto retro, y no sólo por la cita al "Funky Town" de la canción anterior. En el campo pop-rock mayoritariamente anglocantante, el punto puede llegar a ser más retro que la banda de tributo a los Panchos. Cabezas de cartel del Coachella 2016: Guns'n'Roses (y LCD Soundsystem; ¿hace el tipo el concierto de despedida y el documental para regresar como los Gansos Rosas y etc etc?). Álbumes del 2015: el álbum de regreso de la banda noventera Sleater-Kinney apareció en los discos del Rockdelux de "lo mejor de 2014" y "lo mejor de 2015". El de Sufjan Stevens: Nick Drake murió hace 40 años, Elliott Smith hace 12, y no lo parece.



Lo que sigue podría haber salido hace 30 años o al menos 20.



Me entero del último de Yo La Tengo por Mike Appelstein (en WRSU hace 30 años), lo cual no podría ser más apropiado. Resulta ser un disco de versiones. Como aquel otro que hicieron hace 25 años o así.



Discos que van promocionando hasta la extenuación: El último de Adele. El último de Coldplay. El último de Bowie. Sonoro bostezo.

Y en esto que se nos muere Bowie a nada de salir el disco. Me entero esta mañana y me quedo conmocionada. Qué callado lo tenía. Tal vez quería que el disco fuese su modo de despedirse del mundo.



Se nos están yendo todos los que nos formaron musicalmente e incluso vitalmente, también a los musiqueros actuales. A finales de año se nos fue Lemmy el de Motörhead: un recalcitrante, al contrario del mutante Bowie, pero con mucho carácter (y mucho humor). De hecho, recuerdo a Motörhead con un Lemmy sesentón en el Primavera con mucho cariño. Como Bowie, murió pocos días después de su cumpleaños. Y como Bowie, murió con las botas puestas (Lemmy haciendo bolos hasta que no pudo, Bowie sacando un álbum con el cáncer de hígado que le mató). Aquí una canción que no va sobre mí en 2015.



Lo he dicho en otra entrada por lo menos, pero parezco los viejos que cuando apareció el rock and roll decían que como Sinatra, nada. Sólo que echo en falta que haya en el pop-rock actual personalidad años 10 en lugar de lo que creo que fue Simon Reynolds que llamó "estilo sin historia", ese mejunje donde todo quiere sonar a época pasada simplemente porque mola. Necesitamos Bowies: gente que se reinvente y apunte al futuro. Aquí Ziggy Stardust versionea a su manera "La mort", de Jacques Brel, en su concierto de despedida.

Feliz y apasionado 2016.